LOCO PREMIUM

Jak funguje LOCO

LOCO je lokalizační systém, který automatizuje překlad a publikování produktových textů do více jazyků. Systém má dvě části:

• Automatizace překladu a publikování – překládá texty a automaticky je publikuje do Shoptetu
• AI kvalita – kontroluje kvalitu překladů pomocí AI a případně je vylepšuje

Jak se LOCO účtuje

LOCO má tři komponenty, které se účtují zvlášť. Tak máš plnou kontrolu nad náklady:

1. LOCO APP (měsíční poplatek)

Řídicí vrstva lokalizace. Obsahuje:

• AI profil tvého e-shopu (styl, tonalita, značka)
• Terminologický slovník
• AI hodnocení kvality každého produktu
• Přístup k AI lokalizačnímu týmu
• Přehled překladů, kvality a exportů

2. Překlad textů (variabilní)

Účtuje se jen za skutečně přeložené slovo. V ceně je vždy:

• Překlad z češtiny do zvoleného jazyka
• AI hodnocení kvality

Pokud se texty nemění, neplatí se nic.

3. Automatický export (měsíční)

Automatické publikování do Shoptetu. Lze zapnout, vypnout nebo používat jen dočasně. Cena za každou jazykovou mutaci zvlášť.

Cenik

🔹 MEDIUM (do 2 000 produktů)

• LOCO APP: 490 Kč / měsíc
• Překlad: 0,02 Kč / slovo
• Export na jazyk: 490 Kč / měsíc

🔹 LARGE (2 001 – 5 000 produktů)

• LOCO APP: 1 290 Kč / měsíc
• Překlad: 0,01 Kč / slovo
• Export na jazyk: 490 Kč / měsíc

🔹 ENTERPRISE (nad 5 000 produktů)

Individuální nastavení. Cena na vyžádání. Kontaktuj nás na loco-help@expan.do

Příklady nákladů

Jednorázový projekt (bez měsíčního poplatku):

• Přeloží se katalog produktů
• Zkontroluje se kvalita
• LOCO APP se vypne → žádné další měsíční náklady

Dlouhodobá automatizace (s měsíčním poplatkem):

• Nové produkty se překládají automaticky
• Kvalita se hlídá průběžně
• Ideální pro e-shopy, které se často mění