Názor odborníka

Roman Ďuriš, EshopyUmime.cz

Aplikace Translado je skutečně užitečným pomocníkem v oblasti překladů produktů. Její schopnost automatizovat celý proces překladu nesmírně urychluje a zefektivňuje expanzi na nové trhy, což je důvod, proč ji u klientů využívám. Translado účinně centralizuje všechny jazykové mutace na jednom místě, což dramaticky zjednodušuje správu. Přidání XML souborů s produkty, výběr cílových jazyků a odeslání produktů k překladu je s touto aplikací hračkou. A konečně, možnost korigovat automatické překlady přes své překladatele nebo ponechat celý proces na Translado zaručuje maximální flexibilitu a kvalitu. Překlady ještě můžete nechat vylepšit umělou intelingencí.

Jak doplněk vypadá?

Přehled vylepšení

Hodnocení

12 hodnocení
(7)
(1)
(1)
(2)
(1)
Nemůžete doplněk hodnotit, protože nejste přihlášeni.
A Administrator
Doplněk super, nesmírně zrychlí celý proces rozšíření webu do nového jazyka. Po zkušenostech s ručním překladem všech položek a celého webu do tří jazyků je toto dar z nebes! Co je také skvělé je to, že doplněk umožní v nové jazykové mutaci staré odkazy hromadně přesunout na zvolené nové odkazy - nic nemusíme upravovat položku po položce
, cafemontana.cz, 23.01.2023, 11:22
A Administrator
Počáteční nadšení trochu vystřídalo zklamání, překládá pouze název, krátký název a popis a ještě to není úplně dokonalé, byla spousta chyb k opravě, ale to už může záviset na obsahu. Nejvíc práce je s překladem všeho okolo (obch.podmínky.. různé texty v systému Shoptetu, filtry a mnoho dalšího) takže nečekejte, že to bude minimální práce, dále kategorie a podkategorie si taky musíte přeložit sami.
, kreativni.prostor.cz, 03.01.2023, 13:45
L LOCO
Dobrý den, děkujeme za feedback, další části se budeme snažit dodělat. TRANSLADO dnes primárně překládá produkty - tam má největší přidanou hodnotu - v textech produktů je spousta opakování, zároveň se neustále přidávají nové produkty atd. Statické texty e-shopu budeme postupně přidávat. Dnes je ale stačí jednou přeložit a je většinou hotovo na celou dobu trvání shopu, tam není automatizace na první dobrou tak potřeba, ale jak jsem psal, postupně je budeme dovyvíjet - v nejbližší době popis kategorií a článků. Další části budou záviset i na poptávce klientů. ;-)
Vývojář doplňku LOCO, cz.expan.do, 23.01.2023, 16:49

Nevybrali jste si?

Prozkoumejte další doplňky z kategorie Produkty a sklady anebo se podívejte do rozpracovaných doplňků našich partnerů v Shoptet Roadmapě.